Glosario

Descripción general

Las palabras que usa Mira, explicadas con sencillez. Cada una enlaza con la página que la explica a fondo. Los ejemplos usan Kestrel Outdoor, la empresa que aparece en todas estas páginas.

Tu organización

Organización

Tu empresa en Mira. Reúne el acceso de todas las personas, todos los departamentos y todos los datos. Consulta Qué es Mira.

Departamento

Un equipo que comparte datos, como Finanzas o Ventas. Lo que puedes ver depende de los departamentos en los que estás. Consulta Cómo funcionan los departamentos.

Propietario, Administrador y Usuario

Tu nivel en la organización. El Propietario la creó. Los Administradores ayudan a gestionarla: invitan a personas, conectan sistemas y cambian los ajustes. Los Usuarios hacen preguntas y crean cosas, y la mayoría de la gente es Usuario. Consulta Miembros y acceso.

Responsable, Gestor y Miembro

Tu rol dentro de un departamento. El Responsable lo dirige y decide quién ve cada tabla. Un Gestor puede hacer las tareas adicionales que le permita el Responsable. Un Miembro hace preguntas a los datos del departamento. Consulta Cómo funcionan los departamentos.

Invitación

La forma en que alguien se une a una organización. La envía por correo un Administrador, o un Responsable si tiene permiso, y puede colocar a la persona directamente en sus departamentos. Consulta Invitaciones y organizaciones.

Tus datos

Tabla

Datos en filas y columnas, como en una hoja de cálculo. Mira responde a partir de tus tablas. Consulta El catálogo de datos.

Archivo subido

Un archivo que añades tú, como un CSV o una hoja de Excel. Se convierte en una tabla. Consulta Subir archivos.

Sistema conectado

Un sistema que tu empresa ya usa, como HubSpot, vinculado a Mira para que sus tablas se mantengan al día solas. También se llama fuente. Mira solo lee de él. Consulta Conectar un sistema.

Fuente compartida

Un sistema conectado una sola vez para toda la organización, cuyas tablas se comparten después con los departamentos que las necesitan. El HubSpot de Kestrel Outdoor se comparte con Ventas. Consulta Fuentes compartidas.

Catálogo de datos

La página que muestra todos los departamentos y tablas que puedes ver, con un mapa de cómo encajan entre sí. Consulta El catálogo de datos.

Tu trabajo

Sesión

Un trabajo concreto. Empieza con tu primera pregunta desde la pantalla de inicio y reúne tus chats, un panel y los informes que quieras. Consulta Chats y sesiones.

Chat

La conversación con Mira dentro de una sesión. Una sesión puede tener más de uno. Consulta Chats y sesiones.

Respuesta

Lo que te devuelve Mira: el texto, las cifras y las tablas y cálculos que hay detrás, para que puedas comprobar cualquier número. Consulta Leer una respuesta.

Lienzo

La página a la izquierda de una sesión donde están tus gráficos. Cada gráfico que pides va directamente a ella. Consulta Editar el lienzo.

Panel

Un lienzo guardado: gráficos y cifras en una sola página que muestran las cifras de hoy cada vez que lo abres. Consulta Crear un panel.

Informe

Un documento escrito que Mira crea a partir de tus datos, con secciones, gráficos y conclusiones. Se puede exportar a Word. Consulta Crear un informe.

Biblioteca

Todo lo que has creado: sesiones, paneles, informes y chats, con buscador y filtros. Se abre desde la barra lateral. Consulta Chats y sesiones.

Usar Mira

Sugerencias para empezar

Las cuatro preguntas preparadas bajo el cuadro de la pantalla de inicio, como ¿Qué puedo preguntar?. Consulta Hacer preguntas.

Mención

Escribir @ en una pregunta para nombrar la tabla a la que te refieres. Consulta Señalar una tabla.

Búsqueda web

Una opción que deja a Mira mirar fuera de tus tablas, para cosas como un tipo de cambio. Está desactivada salvo que la actives. Consulta Buscar en la web.

Crédito

La forma de contar el uso que hace tu organización de Mira. Cada pregunta gasta algunos. Una búsqueda web gasta más. Consulta Uso y créditos.